diff options
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_fa-IR.ini')
| -rw-r--r-- | options/locale/locale_fa-IR.ini | 102 |
1 files changed, 68 insertions, 34 deletions
diff --git a/options/locale/locale_fa-IR.ini b/options/locale/locale_fa-IR.ini index a1e20b61d..449da63b7 100644 --- a/options/locale/locale_fa-IR.ini +++ b/options/locale/locale_fa-IR.ini @@ -43,7 +43,6 @@ new_mirror=قرینه ای جدید new_fork=انشعاب مخزن جدید new_org=سازمان جدید new_project=پروژه جدید -new_project_board=صفحه پروژه جدید manage_org=مدیریت سازمان‌ها admin_panel=مدیریت سایت account_settings=تنظیمات حساب @@ -72,6 +71,9 @@ remove=حذف remove_all=حذف همه edit=ویرایش +enabled=فعال شده +disabled=غیرفعال شده + copy=کپی copy_url=کپی URL copy_branch=کپی نام شاخه @@ -91,6 +93,8 @@ error404=صفحه موردنظر شما یا <strong>وجود ندارد</strong never=هرگز +[aria] + [filter] [error] @@ -159,6 +163,8 @@ log_root_path_helper=فایل‌های گزارش روی این مسیر ذخی optional_title=تنظیمات اختیاری email_title=تنظیمات ایمیل +smtp_addr=میزبان SMTP +smtp_port=گذرگاه(پورت) SMTP smtp_from=ارسال ایمیل به عنوان smtp_from_helper=آدرس ایمیلی که گیتی استفاده میکند. یک ایمیل وارد کنید یا به "Name" <email@example.com> شکل استفاده کنید. mailer_user=نام کاربری SMTP @@ -201,7 +207,6 @@ internal_token_failed=کد داخلی ایجاد نشد: %v secret_key_failed=کلید مخفی ایجاد نشد: %v save_config_failed=تنظیمات ذخیره نشد: %v invalid_admin_setting=تنظیمات حساب مدیر نامعتبر است: %v -install_success=خوش آمدی! از شما به خاطر انتخاب گیتی یا گیت‌گو تشکر میکنیم. لذت ببرید و مراقب باشید! invalid_log_root_path=مسیر گزارش معتبر نیست: %v default_keep_email_private=مخفی کردن نشانی های ایمیل به صورت پیش فرض default_keep_email_private_popup=مخفی کردن نشانی های ایمیل از حساب های کاربر جدید به صورت پیش فرض. @@ -227,7 +232,7 @@ view_home=نمایش %s search_repos=یافتن مخزن… filter=فیلترهای دیگر filter_by_team_repositories=فیلتر کردن با مخازن تیم‌ها -feed_of=خوراک از "%s" +feed_of=`خوراک از "%s"` show_archived=بایگانی شده show_both_archived_unarchived=نمایش دادن موارد بایگانی شده و غیر بایگانی نشده @@ -526,6 +531,7 @@ continue=ادامه cancel=انصراف language=زبان ui=پوسته +comment_type_group_title=عنوان privacy=حریم خصوصی keep_activity_private=مخفی ساختن فعالیت ها از صفحه پروفایل keep_activity_private_popup=نمایان ساختن فعالیت ها برای شما و مدیران @@ -589,8 +595,8 @@ add_key=افزودن کلید ssh_desc=این کلیدهای عمومی SSH با حساب شما در ارتباط هستند. کلیدهای خصوصی مربوطه اجازه دسترسی کامل به مخازن شما را می دهند. principal_desc=این گواهی‌های SSH اصلی برای حساب کاربری شما تعریف شده و به مخزن‌های‌تان دسترسی کامل دارد. gpg_desc=این کلید های عمومی GPG به حساب کاربری شما مرتبط مرتبط است. کلید خصوصی خود را محرمانه نگهدارید لذا با آن امکان ارسال commit تایید شده است. -ssh_helper="<strong>آیا نمی دانید چگونه؟</strong> - راهنمایی Github را برای <a href=\"%s\"></a>ساخت کلید SSH برای خود</a> ببینید +ssh_helper=`"<strong>آیا نمی دانید چگونه؟</strong>` +راهنمایی Github را برای <a href=\"%s\"></a>ساخت کلید SSH برای خود</a> ببینید یا ممکن است با راه حل استفاده از SSH در <a href=\"%s\">مشکلات متداول</a> مواجه شوید." gpg_helper=<strong>به کمک نیاز دارید؟</strong> نگاهی به در GitHub را راهنمای <a href="%s">مورد GPG</a> است. add_new_key=اضافه کردن کلید SSH @@ -615,6 +621,11 @@ gpg_token_help=با این میتوانید یک امضاء بسازید: gpg_token_code=echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig gpg_token_signature=امضای GPG زره‌پوش key_signature_gpg_placeholder=با '-----BEGIN PGP SIGNATURE-----' شروع می‌شود +ssh_key_verified=کلید تأیید شده +ssh_key_verify=تایید‌کنید +ssh_token_required=باید یک امضا برای ژتون زیر ارائه کنید +ssh_token=توکن +ssh_token_help=با این میتوانید یک امضاء بسازید: subkeys=کلید های زیر مجموعه key_id=شناسه کلید key_name=نام کلید @@ -662,12 +673,14 @@ generate_token_success=اکنون token جدید ساخته شد. همینک آ generate_token_name_duplicate=<strong>%s</strong> قبلا بعنوان نام یک برنامه استفاده شده است. لطفا از یک نام دیگر استفاده کنید. delete_token=حذف access_token_deletion=حذف توکن +access_token_deletion_cancel_action=انصراف +access_token_deletion_confirm_action=حذف delete_token_success=token مورد نظر حذف شد. برنامه هایی که از آن استفاده میکنند به زودی دسترسی به حساب کاربری شما را از دست میدهند. -manage_oauth2_applications=مدیریت برنامههای OAuth2 -edit_oauth2_application=ویرایش برنامه OAuth2 +manage_oauth2_applications=مدیریت برنامههای OAuth2 +edit_oauth2_application=ویرایش برنامه OAuth2 oauth2_applications_desc=برنامههای OAuth2 احراز هویت برنامه های شخص ثالث را با بستری امن میسر میکند. -remove_oauth2_application=حذف برنامه OAuth2 +remove_oauth2_application=حذف برنامه OAuth2 remove_oauth2_application_desc=حذف برنامه OAuth2 دسترسی تمام برنامه های متصل با آن را از بین میبرد. آیا ادامه می‌دهید؟ remove_oauth2_application_success=برنامه حذف شده است. create_oauth2_application=ساختن یک برنامه OAuth2 جدید @@ -691,7 +704,6 @@ authorized_oauth2_applications_description=این به برنامه های شخ revoke_key=ابطال revoke_oauth2_grant=ابطال دسترسی revoke_oauth2_grant_description=لغو دسترسی برای این برنامه شخص ثالث از دسترسی این برنامه به داده های شما جلوگیری می کند. شما مطمئن هستید؟ - revoke_oauth2_grant_success=شما اجازه دسترسی را لغو کردید. twofa_desc=احراز هویت دو مرحله ای امنیت حساب شما را افزایش میدهد. @@ -716,10 +728,12 @@ twofa_failed_get_secret=خطا در دریافت رمز. manage_account_links=مدیریت حساب های مرتبط شده manage_account_links_desc=این حساب های خارجی به حساب Gitea ارتباط دارد. account_links_not_available=اکنون دیگر هیچ پیوند حساب‌های کاربری خارجی به حساب کاربری شما وجود ندارد. +link_account=پیوند به حساب remove_account_link=حذف حساب پیوند خرده remove_account_link_desc=با حذف پیوند خارجی حساب کاربری دسترسی شما به حساب کابریتان توسط آن از بین میرود. آیا ادامه می‌دهید؟ remove_account_link_success=پیوند حساب کاربری از حذف شد. + orgs_none=شما عضو هیچ سازمانی نیستید. repos_none=شما مالک هیچ مخزنی نیستید @@ -882,7 +896,7 @@ migrate.clone_local_path=یا مسیر سرویس دهنده محلی migrate.permission_denied=شما مجاز به واردات مخازن محلی نیستید. migrate.permission_denied_blocked=نمی‌توانید از میزبان‌های غیرمجاز وارد کنید، لطفاً از سرپرست بخواهید تنظیمات ALLOWED_DOMAINS / ALLOW_LOCALNETWORKS / BLOCKED_DOMAINS را بررسی کند. migrate.invalid_local_path=مسیر محلی نامعتبر است. وجود ندارد یا یک پوشه نیست. -migrate.invalid_lfs_endpoint=نقطه پایانی LFS معتبر نیست +migrate.invalid_lfs_endpoint=نقطه پایانی LFS معتبر نیست migrate.failed=انتقال انجام نشد: %v migrate.migrate_items_options=نشانی دسترسی برای مهاجرت موارد اضافی مورد نیاز است migrated_from=مهاجرت از <a href="%[1]s">%[2]s</a> @@ -898,7 +912,7 @@ migrate.gitea.description=مهاجرت داده از gitea.com یا پیاده migrate.gogs.description=مهاجرت داده از notabug.com یا پیاده‌سازی‌های دیگر Gogs. migrate.onedev.description=مهاجرت داده از code.onedev.io یا پیاده‌سازی‌های دیگر OneDev. migrate.codebase.description=مهاجر داده ها از codebasehq.com. -migrate.gitbucket.description=مهاجرت داده از نمونه های GitBucket +migrate.gitbucket.description=مهاجرت داده از نمونه های GitBucket migrate.migrating_git=انتقال داده های Git migrate.migrating_topics=موضوعات مهاجرت migrate.migrating_milestones=نقاط عطف مهاجرت @@ -951,7 +965,7 @@ release=نسخه منتشر شده releases=انتشارها tag=برچسب released_this=منتشر کرده است -file.title= %s در %s +file.title=%s در %s file_raw=خام file_history=تاریخچه file_view_source=نمایش منبع @@ -1038,7 +1052,7 @@ commits.commits=کامیت‌ها commits.no_commits=هیچ کامیت مشترکی وجود ندارد. '%s' و '%s' دارای تاریجچه متفاوت هستند. commits.nothing_to_compare=این شاخه ها برابرند. commits.search=جست‌وجو کامیت‌ها… -commits.search.tooltip=شما میتوانید از کلمات کلیدی پیشوند "author:", "committer:", "after:", or "before:" و ... استفاده کنید به عنوان مثال: "revert author:Ali before:1397-04-01.." +commits.search.tooltip=`شما میتوانید از کلمات کلیدی پیشوند "author:", "committer:", "after:", or "before:" و ... استفاده کنید به عنوان مثال: "revert author:Ali before:1397-04-01.."` commits.find=جستجو commits.search_all=همه شاخه ها commits.author=مولف @@ -1076,16 +1090,9 @@ projects.type.bug_triage=اشکال Triage projects.template.desc=قالب پروژه projects.template.desc_helper=برای شروع یک قالب پروژه را انتخاب کنید projects.type.uncategorized=دسته‌بندی نشده -projects.board.edit=ویرایش صفحه -projects.board.edit_title=نام بورد جدید -projects.board.new_title=نام بورد جدید -projects.board.new_submit=ثبت -projects.board.new=بورد جدید -projects.board.set_default=تنظیم پیش‌فرض -projects.board.set_default_desc=تنظیم کردن این بورد برای مشکلات دسته‌بندی نشده -projects.board.delete=حذف بورد -projects.board.deletion_desc=حذف کردن تابلوی یک پروژه تمامی مشکلات مربوطه را به برد "دسته بندی نشده" منتقل می کند. ادامه می دهید؟ -projects.board.color=رنگ +projects.column.edit_title=نام +projects.column.new_title=نام +projects.column.color=رنگ projects.open=باز‌کردن projects.close=بستن @@ -1161,6 +1168,7 @@ issues.filter_label_exclude=`از<code>alt</code> + <code>click/enter</code> ب issues.filter_label_no_select=تمامی برچسبها issues.filter_milestone=نقطه عطف issues.filter_milestone_no_select=تمام نقاط عطف +issues.filter_project_none=هیچ پروژه ثبت نشده issues.filter_assignee=مسئول رسیدگی issues.filter_assginee_no_select=تمامی مسئولان رسیدگی issues.filter_type=نوع @@ -1195,6 +1203,7 @@ issues.previous=قبلی issues.next=بعدی issues.open_title=باز issues.closed_title=بسته شده +issues.draft_title=پیش‌نویس issues.num_comments=%d دیدگاه issues.commented_at=`دیدگاه ارسال شده <a href="#%s">%s</a>` issues.delete_comment_confirm=آیا مطمئن هستید که می خواهید این دیدگاه را حذف کنید؟ @@ -1273,6 +1282,7 @@ issues.lock.reason=دلیل انسداد issues.lock.title=انسداد مکالمه در این مسئله. issues.unlock.title=رفع انسداد مکالمه در این مسئله. issues.comment_on_locked=شما نمی‌توانید در مسئله قفل شده اظهار نظر کنید. +issues.delete=حذف issues.tracker=پیگیری زمان issues.start_tracking_short=تایمز شروع issues.start_tracking=شروع به پیگیری زمان @@ -1301,6 +1311,7 @@ issues.error_removing_due_date=حذف موعد مقرر با شکست مواجه issues.push_commit_1=%d اعمال تغییر اضافه شده است %s issues.push_commits_n=%d اعمال تغییرات اضافه شده است %s issues.force_push_codes=`پوش شده اجباری %[1]s از <a class="ui sha" href="%[3]s"><code>%[2]s</code></a> به <a class="ui sha" href="%[5]s"><code>%[4]s</code></a> %[6]s` +issues.force_push_compare=مقایسه issues.due_date_form=yyyy-mm-dd issues.due_date_form_add=افزودن موعد مقرر issues.due_date_form_edit=ویرایش @@ -1616,6 +1627,7 @@ search.search_repo=جستجوی مخزن search.fuzzy=درهم search.match=مطابق search.results=نتیجه جستجو برای "%s" در <a href="%s">%s</a> +search.code_no_results=کد منبعی مطابق با جستجوی شما یافت نشد. settings=تنظيمات settings.desc=تنظیمات جایی است که شما میتوانید تنظیمات مخزن خود را مدیریت کنید @@ -1667,11 +1679,6 @@ settings.enable_timetracker=فعال کردن پیگیری زمان settings.allow_only_contributors_to_track_time=اجازه پیگیری زمان مشارکت فقط settings.pulls_desc=فعال کردن تقاضای واکشی مخزن settings.pulls.ignore_whitespace=نادیده گرفتن لیست سفید برای تداخل ها -settings.pulls.allow_merge_commits=فعال کردن ادغام کامیت ها -settings.pulls.allow_rebase_merge=فعال کردن احیا به ادغام کامیت ها -settings.pulls.allow_rebase_merge_commit=فعال کردن «احیاء» با ادغام آشکار کامیت‌ها (--no-ff) -settings.pulls.allow_squash_commits=فعال کردن خاموش کردن ادغام کامیت ها -settings.pulls.allow_manual_merge=Mark PR بعنوان ادغام دستی فعال شود settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=ادغام دستی تشخیص خودکار را فعال کنید (توجه: در برخی موارد خاص، قضاوت نادرست ممکن است رخ دهد) settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=پس از ادغام به طور پیش فرض شاخه درخواست pull را حذف کنید settings.projects_desc=فعال کردن پروژه های انبار @@ -1790,6 +1797,7 @@ settings.event_delete=حذف settings.event_delete_desc=شاخه یا تگ حذف شد. settings.event_fork=انشعاب settings.event_fork_desc=انشعاب از مخزن ایجاد شد. +settings.event_wiki=دانشنامه settings.event_release=انتشار settings.event_release_desc=منشتر شد. به روز شده یا حذف شده در یک مخزن. settings.event_push=درج کردن @@ -1921,7 +1929,6 @@ settings.bot_token=Token ربات settings.chat_id=شناسه گپ settings.matrix.homeserver_url=URL سرورخانه settings.matrix.room_id=شناسه Room -settings.matrix.access_token=نشانه دسترسی settings.matrix.message_type=نوع پیام settings.archive.button=بایگانی مخزن settings.archive.header=بایگانی این مخزن @@ -2089,6 +2096,7 @@ branch.included_desc=این شاخه بخشی از شاخه پیش فرض است branch.included=مشمول شده branch.create_new_branch=ایجاد شاخه از شاخه: branch.confirm_create_branch=ایجاد شاخه +branch.create_branch_operation=ایجاد شاخه branch.new_branch=شاخه جدید ایجاد کنید branch.new_branch_from=ایجاد شاخه جدید از '%s' branch.renamed=شاخه %s قبلا به %s تغییر کرده است. @@ -2113,7 +2121,7 @@ org_full_name_holder=نام کامل سازمان org_name_helper=نام سازمان باید کوتاه و قابل حفظ کردن باشد. create_org=ایجاد سازمان repo_updated=به روز رسانی شده -people=افراد +members=اعضاء teams=تیم‌ها lower_members=اعضا lower_repositories=مخازن @@ -2182,6 +2190,7 @@ teams.leave=ترک‌کردن teams.leave.detail=ترک %s؟ teams.can_create_org_repo=ایجاد مخزن teams.can_create_org_repo_helper=اعضا می توانند مخازن جدیدی را در سازمان ایجاد کنند. خالق دسترسی سرپرست به مخزن جدید را دریافت می کند. +teams.read_access=خواندن teams.read_access_helper=اعضا می‌توانند مخازن مربوط به تیم را مشاهده و از آن همسان تهیه کنند. teams.write_access_helper=اعضا می‌توانند مخازن مربوط به تیم را بخوانند و کامیت ها در آن درج کنند. teams.admin_access=دسترسی مدیریت @@ -2387,6 +2396,11 @@ repos.forks=انشعاب‌ها repos.issues=مسائل repos.size=اندازه +packages.owner=مالک +packages.name=نام +packages.type=نوع +packages.repository=مخزن +packages.size=اندازه defaulthooks=وب هوک های پیش فرض defaulthooks.desc=هنگامی که برخی رویدادهای Gitea فعال می شوند، Webhook ها به طور خودکار درخواست های HTTP POST را به سرور ارسال می کنند. هوک های تعریف شده در اینجا پیش فرض هستند و در تمام مخازن جدید کپی می شوند. در <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">راهنمای هوک‌های وب</a> بیشتر بخوانید. @@ -2478,7 +2492,7 @@ auths.tip.oauth2_provider=تامین کننده OAuth2 auths.tip.bitbucket=ثبت یک OAuth جدید مصرف کننده بر https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new و افزودن مجوز 'Account' - 'Read' auths.tip.nextcloud=با استفاده از منوی زیر "تنظیمات -> امنیت -> مشتری OAuth 2.0" مصرف کننده OAuth جدیدی را در نمونه خود ثبت کنید auths.tip.dropbox=یک برنامه جدید در https://www.dropbox.com/developers/apps بسازید -auths.tip.facebook=یک برنامه جدید در https://developers.facebook.com/apps بسازید برای ورود از طریق فیس بوک قسمت محصولات "Facebook Login" +auths.tip.facebook=`یک برنامه جدید در https://developers.facebook.com/apps بسازید برای ورود از طریق فیس بوک قسمت محصولات "Facebook Login"` auths.tip.github=یک برنامه OAuth جدید در https://github.com/settings/applications/new ثبت کنید auths.tip.gitlab=ثبت یک برنامه جدید در https://gitlab.com/profile/applications auths.tip.google_plus=اطلاعات مربوط به مشتری OAuth2 را از کلاینت API Google در https://console.developers.google.com/ @@ -2486,7 +2500,7 @@ auths.tip.openid_connect=برای مشخص کردن نقاط پایانی از auths.tip.twitter=به https://dev.twitter.com/apps بروید ، برنامه ای ایجاد کنید و اطمینان حاصل کنید که گزینه "اجازه استفاده از این برنامه برای ورود به سیستم با Twitter" را فعال کنید auths.tip.discord=یک برنامه جدید را در https://discordapp.com/developers/applications/me ثبت کنید auths.tip.gitea=یک برنامه OAuth2 ثبت کنید. راهنمایی بیشتر https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/ -auths.tip.yandex=یک برنامه جدید در https://oauth.yandex.com/client/new ایجاد کنید. مجوزهای زیر را از بخش "Yandex.Passport API" انتخاب کنید: "دسترسی به آدرس ایمیل"، "دسترسی به آواتار کاربر" و "دسترسی به نام کاربری، نام و نام خانوادگی، جنسیت" +auths.tip.yandex=`یک برنامه جدید در https://oauth.yandex.com/client/new ایجاد کنید. مجوزهای زیر را از بخش "Yandex.Passport API" انتخاب کنید: "دسترسی به آدرس ایمیل"، "دسترسی به آواتار کاربر" و "دسترسی به نام کاربری، نام و نام خانوادگی، جنسیت"` auths.tip.mastodon=یک URL نمونه سفارشی برای نمونه ماستودون که می خواهید با آن احراز هویت کنید وارد کنید (یا از یک پیش فرض استفاده کنید) auths.edit=ویرایش منبع احراز هویت auths.activated=این منبع احراز هویت فعال شده است @@ -2496,7 +2510,6 @@ auths.update=به‌روزکردن منبع احراز هویت auths.delete=حذف منبع احراز هویت auths.delete_auth_title=حذف منبع احراز هویت auths.delete_auth_desc=حذف یک منبع احراز هویت، از ورود کاربران به سیستم جلوگیری می کند. آیا ادامه می‌دهید؟ - auths.still_in_used=منبع احراز هویت همچنان در حال استفاده است. ابتدا با استفاده از این منبع احراز کاربرانی را تبدیل یا حذف کنید. auths.deletion_success=احراز هویت منبع حذف شد. auths.login_source_exist=منبع احراز هویت '%s' پیش از این وجود داشته است. @@ -2577,6 +2590,7 @@ config.skip_tls_verify=صرف نظر از اعتبارسنجی TLS config.mailer_enabled=فعال شده config.mailer_name=نام +config.mailer_smtp_port=گذرگاه(پورت) SMTP config.mailer_user=کاربر config.mailer_use_sendmail=استفاده از ارسال رایانامه (ایمیل) مستقیم config.mailer_sendmail_path=مسیر ارسال ایمیل مستقیم @@ -2704,7 +2718,6 @@ monitor.queue.pool.cancel_desc=ترک یک صف بدون هیچ گروه کار notices.system_notice_list=هشدارهای سامانه notices.view_detail_header=مشاهده جزئیات اخطار -notices.actions=اقدامات notices.select_all=انتخاب همه notices.deselect_all=لغو انتخاب همه notices.inverse_selection=انتخاب معکوس @@ -2804,4 +2817,25 @@ error.no_unit_allowed_repo=شما اجازه دسترسی به هیچ قسمت error.unit_not_allowed=شما اجازه دسترسی به این قسمت مخزن را ندارید. [packages] +filter.type=نوع +conan.details.repository=مخزن +owner.settings.cleanuprules.enabled=فعال شده + +[secrets] +name=نام + +[actions] + + + +runners.name=نام +runners.owner_type=نوع +runners.description=شرح +runners.task_list.run=اجرا +runners.task_list.repository=مخزن +runners.task_list.commit=کامیت +runners.status.active=فعال + +runs.commit=کامیت + |