diff options
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_hu-HU.ini')
| -rw-r--r-- | options/locale/locale_hu-HU.ini | 431 |
1 files changed, 423 insertions, 8 deletions
diff --git a/options/locale/locale_hu-HU.ini b/options/locale/locale_hu-HU.ini index 1edb42932..328af14d5 100644 --- a/options/locale/locale_hu-HU.ini +++ b/options/locale/locale_hu-HU.ini @@ -41,7 +41,6 @@ new_mirror=Új tükör new_fork=Új másolat new_org=Új szervezet new_project=Új projekt -new_project_board=Új projekt tábla manage_org=Szervezetek kezelése admin_panel=Rendszergazdai felület account_settings=Fiók beállítások @@ -67,6 +66,10 @@ add=Hozzáadás add_all=Összes hozzáadása remove=Eltávolítás remove_all=Összes eltávolítása +edit=Szerkesztés + +enabled=Engedélyezett +disabled=Letiltva write=Írás @@ -80,6 +83,8 @@ error404=Az elérni kívánt oldal vagy <strong>nem létezik</strong>, vagy <str +[aria] + [filter] [error] @@ -136,6 +141,8 @@ log_root_path_helper=A naplófájlok ebbe a mappába fognak íródni. optional_title=További beállítások email_title=E-mail beállítások +smtp_addr=SMTP kiszolgáló +smtp_port=SMTP port smtp_from=E-mail küldése mint smtp_from_helper=Az E-mail cím a mit a Gitea használni fog. Megadhatja sima email címként vagy "Név<email@példa.hu>" formátumban. mailer_user=SMTP-felhasználónév @@ -158,7 +165,7 @@ openid_signup=Regisztráció engedélyezése OpenID alapon openid_signup_popup=Regisztráció engedélyezése OpenID alapon. enable_captcha_popup=CAPTCHA megkövetelése amikor egy felhasználó regisztrál. require_sign_in_view=Bejelentkezés megkövetelése az oldalak megtekintéséhez -require_sign_in_view_popup=Csak bejelentkezett felhasználók nézhetik meg az oldalakat; a látogatók csak a bejelentkező oldalt láthatják. +require_sign_in_view_popup=Csak bejelentkezett felhasználók nézhetik meg az oldalakat admin_setting_desc=Nem szükséges most beállítania rendszergazdai fiókot, mert az első felhasználó automatikusan rendszergazdai jogokat kap. admin_title=Rendszergazda fiók beállításai admin_name=Rendszergazda felhasználóneve @@ -173,7 +180,6 @@ invalid_repo_path=Repository gyökérkönyvtára helytelen: %v run_user_not_match=Futtató felhasználó más, mint az aktuális felhasználó: %s -> %s save_config_failed=Hiba történt a konfiguráció mentése közben: %v invalid_admin_setting=Hibás a rendszergazdai fiók beállítása: %v -install_success=Üdvözlünk! Köszönjük, hogy a Gitea-t választottad és jó szórakozást kívánunk a használatához! invalid_log_root_path=Naplózás gyökérmappa érvénytelen: %v default_keep_email_private=E-mail címek elrejtése alapértelmezetten default_keep_email_private_popup=Az új felhasználói fiókok e-mail címeinek elrejtése alapértelmezetten. @@ -215,7 +221,7 @@ repo_no_results=Nincs ilyen tároló. user_no_results=Nincs ilyen felhasználó. org_no_results=Nincs ilyen szervezet. code_no_results=Nincs találat a keresési kifejezésedre. -code_search_results=Keresési találatok "%s" +code_search_results=`Keresési találatok "%s"` code_last_indexed_at=Utoljára indexelve: %s @@ -362,7 +368,7 @@ unable_verify_ssh_key=Az ssh kulcsot nem tudtuk ellenőrizni, kérjük nézze á auth_failed=A hitelesítés sikertelen: %v still_own_repo=Ennek a felhasználónak egy vagy több tárolója van még, ezeket le kell törölnie, vagy át kell adnia valakinek. -still_has_org=A fiókod takja legalább egy szervezetnek; előbb léjen ki belőlük. +still_has_org=A fiókod takja legalább egy szervezetnek org_still_own_repo=Ennek a szervezetnek egy vagy több tárolója van még, ezeket le kell törölnie, vagy át kell adnia valakinek. target_branch_not_exist=Cél ág nem létezik. @@ -417,6 +423,7 @@ continue=Folytatás cancel=Mégsem language=Nyelv ui=Téma +comment_type_group_title=Cím privacy=Adatvédelem lookup_avatar_by_mail=Avatar mutatása email cím alapján @@ -476,6 +483,10 @@ add_new_key=SSH kulcs hozzáadása add_new_gpg_key=GPG kulcs hozzáadása ssh_key_been_used=Ezt az SSH kulcsot már hozzáadták a ehhez a szerverhez. gpg_key_id_used=Ilyen azonosítóval már létezik nyilvános GPG kulcs. +gpg_key_verify=Ellenőrzés +gpg_token=Token +ssh_key_verify=Ellenőrzés +ssh_token=Token subkeys=Alkulcsok key_id=Kulcs ID key_name=Kulcs neve @@ -515,6 +526,8 @@ generate_token_success=Új token létrehozva. Másold le most, mivel többször generate_token_name_duplicate=A <strong>%s</strong> nevet már használja egy alkalmazás. Válassz kérlek más nevet. delete_token=Törlés access_token_deletion=Hozzáférési Token Törlése +access_token_deletion_cancel_action=Mégse +access_token_deletion_confirm_action=Törlés delete_token_success=A token törölve lett. Az ezt használó alkalmazásoknak többé nincs hozzáférése a fiókodhoz. manage_oauth2_applications=OAuth2 alkalmazások kezelése @@ -556,10 +569,12 @@ passcode_invalid=A jelszava helytelen. Próbálja újra. manage_account_links=Kapcsolt fiókok kezelése +link_account=Fiók kapcsolása remove_account_link=Csatolt fiók eltávolítása remove_account_link_desc=Egy kapcsolt fiók törlésével visszavonja a hozzáférését a fiókjához. Folytatja? remove_account_link_success=A kapcsolt fiók törölve lett. + orgs_none=Nem tagja egy szervezetnek sem. repos_none=Nincsen egyetlen saját tárolója sem @@ -574,6 +589,8 @@ email_notifications.onmention=Email küldése csak megjelölés esetén email_notifications.disable=Email értesítés kikapcsolása email_notifications.submit=E-mail beállítások megadása +visibility.public=Nyilvános +visibility.private=Privát [repo] owner=Tulajdonos @@ -617,6 +634,7 @@ forks=Másolások pick_reaction=Válasszon reakciót reactions_more=és további %d language_other=Egyéb +delete_preexisting_label=Törlés desc.private=Privát @@ -654,7 +672,7 @@ migrate.clone_address=Migráció / Másolás URL-ről migrate.clone_address_desc=HTTP(S) vagy Git URL-e egy már létező tárolónak migrate.clone_local_path=vagy a helyi szerver elérési útja migrate.permission_denied=Nem engedélyezett számodra a helyi tárolók importálása. -migrate.invalid_local_path=A helyi elérési út érvénytelen; nem létezik vagy nem mappára mutat. +migrate.invalid_local_path=A helyi elérési út érvénytelen migrate.failed=A migráció sikertelen: %v migrated_from=Migrálva innen: <a href="%[1]s">%[2]s</a> migrated_from_fake=Migrálva innen: %[1]s @@ -685,6 +703,7 @@ branches=Ágak tags=Címkék issues=Hibajegyek pulls=Egyesítési kérések +project_board=Projektek labels=Címkék org_labels_desc_manage=kezelés @@ -766,6 +785,13 @@ commits.gpg_key_id=GPG kulcs azonosító ext_issues.desc=Külső hibakövető csatlakoztatás. +projects=Projektek +projects.description_placeholder=Leírás +projects.title=Cím +projects.new=Új projekt +projects.template.desc=Sablon +projects.column.edit_title=Név +projects.column.new_title=Név issues.desc=Hibajelentések, feladatok és mérföldkövek elrendezése. issues.filter_milestones=Mérföldkövek szűrése @@ -776,6 +802,7 @@ issues.new.labels=Címkék issues.new.add_labels_title=Címke alkalmazása issues.new.no_label=Nincs címke issues.new.clear_labels=Címkék kiürítése +issues.new.projects=Projektek issues.new.no_items=Nincsenek elemek issues.new.milestone=Mérföldkő issues.new.add_milestone_title=Mérföldkő beállítása @@ -803,6 +830,7 @@ issues.add_milestone_at=`A hibajegy hozzá lett adva a <b>%s</b> mérföldkőhö issues.change_milestone_at=`módosítva lett a mérföldkő <b>%s</b>-ról/ről <b>%s</b>-ra/re %s` issues.remove_milestone_at=`eltávolítva a <b>%s</b> mérföldkőből %s` issues.deleted_milestone=`(törölt)` +issues.deleted_project=`(törölt)` issues.self_assign_at=`önmagához rendelte %s` issues.add_assignee_at=`hozzárendelve <b>%s</b> által %s` issues.remove_assignee_at=`hozzárendelés törlése <b>%s</b> által %s` @@ -844,6 +872,7 @@ issues.previous=Előző issues.next=Következő issues.open_title=Nyitott issues.closed_title=Lezárt +issues.draft_title=Piszkozat issues.num_comments=%d hozzászólás issues.commented_at=`hozzászólt <a href="#%s">%s</a>` issues.delete_comment_confirm=Biztos vagy benne, hogy törölni akarod ezt a hozzászólást? @@ -898,6 +927,7 @@ issues.lock.reason=Zárolás oka issues.lock.title=Beszélgetés lezárása ezen a hibajegyen. issues.unlock.title=Hibajegy újranyitása. issues.comment_on_locked=Egy zárolt hibajegyhez nem lehet hozzászólni. +issues.delete=Törlés issues.tracker=Időzítő issues.start_tracking=Időmérés elkezdése issues.start_tracking_history=`elkezdett dolgozni %s` @@ -916,6 +946,7 @@ issues.due_date=Határidő issues.invalid_due_date_format=A határidőt 'éééé-hh-nn' formátumban kell megadni. issues.error_modifying_due_date=Határidő módosítása sikertelen. issues.error_removing_due_date=Határidő eltávolítása sikertelen. +issues.force_push_compare=Összehasonlítás issues.due_date_form=éééé-hh-nn issues.due_date_form_add=Határidő hozzáadása issues.due_date_form_edit=Szerkesztés @@ -1086,7 +1117,7 @@ activity.git_stats_deletion_n=%d törlés search=Keresés search.search_repo=Tároló keresés -search.results="%s" találatok keresése itt: <a href="%s">%s</a> +search.results=`"%s\" találatok keresése itt: <a href=\"%s\">%s</a>` settings=Beállítások settings.desc=A beállítások menüpontban állítható a tároló paraméterei @@ -1534,6 +1565,368 @@ auths.tips=Tippek auths.tips.oauth2.general=OAuth2 hitelesítés auths.tips.oauth2.general.tip=Amikor egy új OAuth2 hitelesítési módot hoz létre, a visszahívási/átirányítási URL-nek így kell kinéznie: <kiszolgáló>/user/oauth2/<hitelesítési mód neve>/callback auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 szolgáltató +auths.tip.bitbucket=`Igényeljen egy új OAuth jogosultságot itt: https://bitbucket.org/account/user/<felhasználóneved>/oauth-consumers/new és adja hozzá jogosultságot a "` +search.code_no_results=Nincs találat a keresési kifejezésedre. + +settings=Beállítások +settings.options=Tároló +settings.collaboration.read=Olvasott +settings.collaboration.owner=Tulajdonos +settings.githooks=Git Hook-ok +settings.site=Webhely +settings.update_settings=Beállítások frissítése +settings.enable_timetracker=Időmérés bekapcsolása +settings.trust_model.collaborator=Közreműködő +settings.delete_collaborator=Eltávolítás +settings.teams=Csoportok +settings.webhook_deletion=Webhook törlése +settings.webhook.payload=Tartalom +settings.slack_username=Felhasználónév +settings.discord_username=Felhasználónév +settings.event_delete=Törlés +settings.event_fork=Tükrözés +settings.event_wiki=Wiki +settings.event_release=Kiadás +settings.event_repository=Tároló +settings.event_issues=Hibajegyek +settings.active=Aktív +settings.add_hook_success=Webhook hozzáadva. +settings.update_webhook=Webhook frissítése +settings.update_hook_success=Webhook frissítve. +settings.delete_webhook=Webhook törlése +settings.recent_deliveries=Legutóbbi Küldések +settings.hook_type=Hook típusa +settings.slack_token=Token +settings.slack_domain=Tartomány +settings.slack_channel=Csatorna +settings.deploy_keys=Telepítési kulcsok +settings.add_deploy_key=Telepítési kulcs hozzáadása +settings.deploy_key_desc=A Deploy kulcsoknak csak olvasó joguk van ehhez a tárolóhoz. +settings.is_writable=Írási hozzáférés engedélyezése +settings.title=Cím +settings.deploy_key_content=Tartalom +settings.branches=Ágak +settings.protected_branch=Ág védeleme +settings.protected_branch_can_push=Push engedélyezése? +settings.protected_branch_can_push_yes=Most már push-olhatja +settings.protect_whitelist_search_users=Felhasználó keresése… +settings.protect_whitelist_search_teams=Csoportok keresése… +settings.protect_check_status_contexts=Állapotellenőrzés engedélyezése +settings.add_protected_branch=Védelem engedélyezése +settings.delete_protected_branch=Védelem letiltása +settings.choose_branch=Válasszon egy ágat… +settings.edit_protected_branch=Szerkesztés +settings.bot_token=Bot Token +settings.update_avatar_success=A tároló avatarja frissítve. +settings.lfs=LFS +settings.lfs_findcommits=Commitok keresése +settings.lfs_invalid_locking_path=Érvénytelen útvonal: %s +settings.lfs_invalid_lock_directory=Könyvtár nem zárolható: %s +settings.lfs_lock_already_exists=A zárolás már létezik: %s +settings.lfs_lock=Zárolás +settings.lfs_locks_no_locks=Nincsenek zárolások +settings.lfs_force_unlock=Kényszerített zárolás +settings.lfs_pointers.oid=OID + +diff.browse_source=Forráskód böngészése +diff.parent=szülő +diff.commit=commit +diff.git-notes=Megjegyzések +diff.data_not_available=A különbségek nem megjeleníthetőek +diff.show_diff_stats=Statisztikák mutatása +diff.show_split_view=Osztott nézet +diff.show_unified_view=Egyesített nézet +diff.stats_desc=<strong>%d fájl</strong> változott, egészen pontosan <strong>%d új sor hozzáadva</strong> és <strong>%d régi sor törölve</strong> +diff.bin=BINáris +diff.view_file=Fájl megtekintése +diff.file_byte_size=Méret +diff.file_suppressed=A különbségek nem kerülnek megjelenítésre, mivel a fájl túl nagy +diff.comment.placeholder=Hozzászólás létrehozása +diff.comment.markdown_info=Támogatja a markdown formázást. +diff.comment.add_single_comment=Egyszerű hozzászólás hozzáadása +diff.comment.reply=Válasz +diff.review.comment=Hozzászólás + +release.releases=Kiadások +release.new_release=Új kiadás +release.draft=Piszkozat +release.prerelease=Elő-kiadás +release.stable=Stabil +release.compare=Összehasonlítás +release.edit=szerkesztés +release.source_code=Forráskód +release.tag_name=Címke neve +release.target=Cél +release.title=Cím +release.content=Tartalom +release.cancel=Mégse +release.publish=Kiadás közzététele +release.save_draft=Piszkozat mentése +release.deletion_success=A kiadás törölve. +release.deletion_tag_success=A cimke törölve lett. +release.tag_name_invalid=Ez a címkenév érvénytelen. +release.downloads=Letöltések +release.download_count=Letöltések: %s + +branch.search=Ág keresése +branch.delete_head=Törlés +branch.delete_html=Ág törlése +branch.create_branch=Ág <strong>%s</strong> létrehozása +branch.create_from='%s'-ból/ből +branch.branch_already_exists=A(z) '%s' ág már létezik a tárolóban. +branch.deleted_by=Törölve %s által + + + +topic.manage_topics=Témák kezelése +topic.done=Kész + + + +[org] +org_name_holder=Szervezet neve +org_full_name_holder=Szervezet teljes neve +org_name_helper=A szervezetek nevének rövidnek és megjegyezhetőnek kell lennie. +create_org=Szervezet létrehozása +repo_updated=Frissítve +members=Tagok +teams=Csoportok +lower_members=tagok +lower_repositories=tárolók +create_new_team=Új Csapat +create_team=Csapat létrehozása +org_desc=Leírás +team_name=Csoport neve +team_desc=Leírás +team_name_helper=A szervezetek nevének rövidnek és megjegyezhetőnek kell lennie. +team_desc_helper=A csapat céljának vagy szerepkörének leírása. +team_access_desc=Tároló hozzáférés +team_permission_desc=Engedély +team_unit_disabled=(Letiltva) + +form.name_reserved='%s' szervezetnév foglalt. +form.name_pattern_not_allowed='%s' minta nem engedélyezett szervezet nevében. + +settings=Beállítások +settings.options=Szervezet +settings.full_name=Teljes név +settings.website=Webhely +settings.location=Tartózkodási hely +settings.repoadminchangeteam=A tároló adminisztrátora létrehozhatja és eltávolíthatja a csapatok hozzáférését +settings.visibility=Láthatóság +settings.visibility.public=Nyilvános +settings.visibility.limited=Korlátozott (csak a bejelentkezett felhasználók láthatják) +settings.visibility.private=Privát (csak a szervezet tagjai láthatják) +settings.visibility.private_shortname=Privát + +settings.update_settings=Beállítások frissítése +settings.update_setting_success=A szervezet beállításai frissültek. +settings.change_orgname_prompt=Megjegyzés: a szervezet nevének megváltoztatása a szervezet URL-jét is módosítja. +settings.update_avatar_success=A szervezet avatarja frissítve. +settings.delete=Szervezet törlése +settings.delete_account=A szervezet törlése +settings.delete_prompt=A szervezet véglegesen el lesz távolítva. <strong>NEM</strong> vonható vissza! +settings.confirm_delete_account=Törlés megerősítése +settings.delete_org_title=Szervezet törlése +settings.delete_org_desc=Ez a szervezet véglegesen törölve lesz. Folytatható? +settings.hooks_desc=Webhook hozzáadása a szervezet <strong>összes tárolójához</strong>. + + +members.membership_visibility=Tagság láthatósága: +members.public=Látható +members.private=Rejtett +members.member_role=Tag szerepkör: +members.owner=Tulajdonos +members.member=Tag +members.remove=Eltávolítás +members.leave=Távozás +members.invite_desc=Tag hozzáadása a(z) %s szervezethez: +members.invite_now=Meghívás most + +teams.join=Csatlakozás +teams.leave=Távozás +teams.can_create_org_repo=Tárolók létrehozása +teams.can_create_org_repo_helper=A tagok létrehozhatnak új tárolókat a szervezetben. A létrehozó adminisztrátor hozzáférést fog kapni az új tárolóhoz. +teams.read_access=Olvasott +teams.read_access_helper=A tagok megtekinthetik és klónozhatják a csapat tárolóit. +teams.admin_access=Adminisztrátori hozzáférés +teams.no_desc=Ennek a csoportnak nincs leírása +teams.settings=Beállítások +teams.owners_permission_desc=A tulajdonosok a szervezet <strong>összes tárolójához adminisztrátori hozzáféréssel</strong> rendelkeznek. +teams.members=Csoporttagok +teams.update_settings=Beállítások frissítése +teams.delete_team=Csapat törlése +teams.add_team_member=Csapattag hozzáadása +teams.delete_team_title=Csapat törlése +teams.delete_team_desc=Egy csapat törlése visszavonja a tagjai hozzáférését a tárolókhoz. Folytatható? +teams.delete_team_success=A csoport törölve lett. +teams.read_permission_desc=Ez a csoport <strong>Olvasási</strong> jogosultságot biztosít: a tagok megtekinthetik és klónozhatják a csoport tárolóit. +teams.repositories=Csoport tárolói +teams.search_repo_placeholder=Tároló keresése… +teams.remove_all_repos_title=Összes csapattároló eltávolítása +teams.remove_all_repos_desc=Ez el fogja távolítani az összes tárolót a csoportból. +teams.add_all_repos_title=Minden tároló hozzáadása +teams.add_all_repos_desc=Ez hozzá fogja adni a szervezet összes tárolóját a csoporthoz. +teams.add_nonexistent_repo=A tároló, melybe feltölteni szeretne, még nem létezik; először hozza létre. +teams.add_duplicate_users=A felhasználó már csapattag. +teams.repos.none=Ez a csapat nem férhet hozzá tárolókhoz. +teams.members.none=Ennek a csapatnak nincsenek tagjai. +teams.specific_repositories=Meghatározott tárolók +teams.all_repositories=Minden tároló + +[admin] +dashboard=Műszerfal +users=Felhasználói fiókok +organizations=Szervezetek +repositories=Tárolók +authentication=Hitelesítési források +config=Konfiguráció +notices=Rendszer-értesítések +monitor=Figyelés +first_page=Első +last_page=Utolsó +total=Összesen: %d + +dashboard.statistic=Összefoglaló +dashboard.operations=Karbantartási műveletek +dashboard.system_status=Rendszer Állapota +dashboard.operation_name=Művelet Neve +dashboard.operation_switch=Váltás +dashboard.operation_run=Futtatás +dashboard.clean_unbind_oauth=Megszüntetett OAuth kapcsolatok törlése +dashboard.clean_unbind_oauth_success=Az összes megszüntetett OAuth kapcsolat törölve. +dashboard.delete_generated_repository_avatars=Generált tároló avatarok törlése +dashboard.reinit_missing_repos=Az összes Git tároló újra-inicializálása amihez léteznek bejegyzések +dashboard.sync_external_users=Külső felhasználói adatok szinkronizálása +dashboard.server_uptime=Kiszolgáló futási ideje +dashboard.current_goroutine=Jelenlegi Goroutinok +dashboard.current_memory_usage=Jelenlegi memória használat +dashboard.total_memory_allocated=Összes lefoglalt memória +dashboard.memory_obtained=Megszerzett Memória +dashboard.pointer_lookup_times=Pointer Lookup Idők +dashboard.memory_allocate_times=Memóriafoglalások +dashboard.current_heap_usage=Aktuális Heap Használat +dashboard.heap_memory_obtained=Heap Memória Megszerezve +dashboard.heap_memory_idle=Tétlen Heap Memória +dashboard.heap_memory_in_use=Használatban lévő Heap Memória +dashboard.heap_memory_released=Elengedett Heap Memória +dashboard.heap_objects=Heap Objektumok +dashboard.bootstrap_stack_usage=Bootstrap Stack Használat +dashboard.stack_memory_obtained=Stack Memória Megszerezve +dashboard.mspan_structures_usage=MSpan Struktúrák Használata +dashboard.mspan_structures_obtained=MSpan Struktúrák Megszerezve +dashboard.mcache_structures_usage=MCache Struktúrák Használata +dashboard.mcache_structures_obtained=MCache Struktúrák Megszerezve +dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Profilozó Vödrös Hash Tábla Megszerezve +dashboard.gc_metadata_obtained=GC Metaadat Megszerezve +dashboard.other_system_allocation_obtained=Másik Rendszer Allokáció Megszerezve +dashboard.next_gc_recycle=Következő GC Újrahasznosítás +dashboard.last_gc_time=Utolsó GC óta eltelt idő +dashboard.total_gc_time=Teljes GC szünet +dashboard.total_gc_pause=Teljes GC szünet +dashboard.last_gc_pause=Utolsó GC szünet +dashboard.gc_times=GC Idők + +users.new_account=Felhasználó létrehozása +users.name=Felhasználónév +users.full_name=Teljes név +users.activated=Aktivált +users.admin=Rendszergazda +users.restricted=Korlátozott +users.repos=Tárolók +users.created=Létrehozva +users.last_login=Utolsó bejelentkezés +users.never_login=Sosem jelentkezett be +users.send_register_notify=Felhasználó regisztráció értesítés küldése +users.edit=Szerkesztés +users.auth_source=Hitelesítési forrás +users.local=Helyi +users.edit_account=Fiók szerkesztése +users.is_admin=Adminisztrátor +users.is_restricted=Korlátozott +users.allow_create_organization=Létrehozhat szervezeteket +users.update_profile=Fiók frissítése +users.delete_account=Fiók törlése +users.still_has_org=Ez a felhasználó tagja egy szervezetnek. Először el kell távolítani a felhasználót az összes szervezetből. +users.list_status_filter.is_active=Aktív +users.list_status_filter.is_admin=Rendszergazda +users.list_status_filter.is_restricted=Korlátozott + +emails.primary=Elsődleges +emails.activated=Aktivált +emails.filter_sort.email=Email +emails.filter_sort.name=Felhasználónév + +orgs.org_manage_panel=Szervezetek Kezelése +orgs.name=Név +orgs.teams=Csoportok +orgs.members=Tagok +orgs.new_orga=Új szervezet + +repos.repo_manage_panel=Tárolók Kezelése +repos.owner=Tulajdonos +repos.name=Név +repos.private=Privát +repos.watches=Figyelők +repos.stars=Csillagok +repos.issues=Hibajegyek +repos.size=Méret + +packages.owner=Tulajdonos +packages.name=Név +packages.type=Típus +packages.repository=Tároló +packages.size=Méret + + + +auths.new=Hitelesítési forrás hozzáadása +auths.name=Név +auths.type=Típus +auths.enabled=Engedélyezett +auths.updated=Frissítve +auths.auth_type=Hitelesítés Típusa +auths.auth_name=Hitelesítési Forrás +auths.security_protocol=Biztonsági Protokoll +auths.domain=Tartomány +auths.host=Kiszolgáló +auths.port=Port +auths.bind_dn=Bind DN +auths.bind_password=Bind Jelszó +auths.user_base=Felhasználókeresés alapja (BaseDN) +auths.user_dn=Felhasználói DN +auths.attribute_username=Felhasználónév attribútum +auths.attribute_username_placeholder=Hagyja üresen, ha a Gitea-n használt felhasználónevet szeretné használni. +auths.attribute_name=Vezetéknév attribútum +auths.attribute_surname=Keresztnév attribútum +auths.attribute_mail=E-mail attribútum +auths.attribute_ssh_public_key=SSH nyilvános kulcs attribútum +auths.attributes_in_bind=Attribútumok lekérdezése a DN környezetben +auths.search_page_size=Oldalméret +auths.filter=Felhasználói szűrő +auths.admin_filter=Rendszergazdai szűrő +auths.ms_ad_sa=MS AD Keresés attribútumok +auths.smtp_auth=SMTP Autentikáció Típusa +auths.smtphost=SMTP kiszolgáló +auths.smtpport=SMTP port +auths.allowed_domains=Engedélyezett tartományok +auths.allowed_domains_helper=Hagyja üresen, ha minden tartományt szeretne engedélyezi. Több tartományt vesszővel(',') válasszon el. +auths.skip_tls_verify=TLS ellenőrzés kihagyása +auths.pam_service_name=PAM szolgáltatás neve +auths.oauth2_provider=OAuth2 szolgáltató +auths.oauth2_clientID=Ügyfél-azonosító (kulcs) +auths.oauth2_clientSecret=Ügyfél-titok +auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=OpenID Connect Automatikus Felfedezés URL-je +auths.oauth2_use_custom_url=Testre szabott URL-ek használata az alapértelmezettek helyett +auths.oauth2_tokenURL=Token URL +auths.oauth2_authURL=Engedélyezési URL +auths.oauth2_profileURL=Profil URL +auths.oauth2_emailURL=E-mail URL +auths.enable_auto_register=Automatikus regisztráció engedélyezése +auths.tips=Tippek +auths.tips.oauth2.general=OAuth2 hitelesítés +auths.tips.oauth2.general.tip=Amikor egy új OAuth2 hitelesítési módot hoz létre, a visszahívási/átirányítási URL-nek így kell kinéznie: <kiszolgáló>/user/oauth2/<hitelesítési mód neve>/callback +auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 szolgáltató auths.tip.bitbucket=Igényeljen egy új OAuth jogosultságot itt: https://bitbucket.org/account/user/<felhasználóneved>/oauth-consumers/new és adja hozzá jogosultságot a "Fiókok"-"Olvasás" alá auths.tip.dropbox=Vegyen fel új alkalmazást itt: https://www.dropbox.com/developers/apps auths.tip.facebook=Vegyen fel új alkalmazást itt: https://developers.facebook.com/apps majd adja hozzá a "Facebook Login"-t @@ -1626,6 +2019,7 @@ config.skip_tls_verify=A TLS Hitelesítés Kihagyása config.mailer_enabled=Engedélyezett config.mailer_name=Név +config.mailer_smtp_port=SMTP port config.mailer_user=Felhasználó config.mailer_use_sendmail=Sendmail Használata config.mailer_sendmail_path=Sendmail Elérési Útja @@ -1690,11 +2084,11 @@ monitor.queue.name=Név monitor.queue.type=Típus monitor.queue.pool.timeout=Időtúllépés +monitor.queue.settings.submit=Beállítások frissítése notices.system_notice_list=Rendszer Értesítések notices.view_detail_header=Értesítés Részletei -notices.actions=Műveletek notices.select_all=Összes Kijelölése notices.deselect_all=Kijelölés Megszüntetése notices.inverse_selection=Kijelölés Megfordítása @@ -1763,4 +2157,25 @@ error.not_signed_commit=Nem aláírt commit [units] [packages] +filter.type=Típus +conan.details.repository=Tároló +owner.settings.cleanuprules.enabled=Engedélyezett + +[secrets] +name=Név + +[actions] + + + +runners.name=Név +runners.owner_type=Típus +runners.description=Leírás +runners.task_list.run=Futtatás +runners.task_list.repository=Tároló +runners.task_list.commit=Commit +runners.status.active=Aktív + +runs.commit=Commit + |